
Español
Rojo y Azul: La pinza más grande tiene una enorme potencia, pero su gran tamaño la hace poco manejable.
Amarillo: Una de sus pinzas crece más que la otra, y es dura como el acero. De todos modos, pesa demasiado.

Inglés
Rojo y Azul: The large pincer has 10,000-horsepower crushing force. However, its huge size makes it unwieldy to use.
Amarillo: One claw grew massively and as hard as steel. It has 10,000-HP strength. However, it is too heavy.

Japonés
Rojo y Azul: ハサミは 1まんばりきの スーパーパワーを ひめているのだが おおきすぎて うまく うごかない。
Amarillo: かたほうだけ きょだいか した ハサミは こうてつの かたさと 1まんばりきを もつが おもすぎる。

Italiano
Rojo y Azul: La chela più grande ha una potenza distruttrice di 10.000 CV, ma le dimensioni la rendono poco maneggevole.
Amarillo: Le sue enormi chele sono dure come l'acciaio. Ha un'incredibile forza, ma è troppo pesante.

Alemán
Rojo y Azul: Die Kraft der großen Schere entspricht 10 000 PS. Sie ist jedoch aufgrund ihrer Größe sehr unpraktisch.
Amarillo: Die große Schere dieses POKéMON ist hart wie Stahl. KINGLER ist sehr stark, aber auch sehr schwerfällig.

Francés
Rojo y Azul: Son énorme pince développe une puissance de 10 000 CV. Mais elle est très encombrante.
Amarillo: Sa pince, grosse et dure comme de l'acier, peut déployer une pression de 100 tonnes.