Opening de la Temporada 12 de España
Ayer se estrenó en España la temporada 12 de Pokémon, y como era de esperar el opening ya anda circulando por Internet.
Lo primero que destaca es que la traducción oficial española de la temporada 12 es Combates Galácticos y no Batallas Galácticas como en Latinoamerica, y lo segundo es que el titulo está también traducido, a diferencia que el opening Latinoamericano, que conserva el título inglés. Esto se debe a que, gracias a Nintendo España, siempre se traduce todo.
Recordemos que esta temporada ya la están pasando de lunes a viernes por Disney XD.
PD: Estad atentos, ya que dentro de MUY poco se filtrarán los scans de CoroCoro a la red, mostrando a los starters de Black & White con sus colores reales, y seguramente haya alguna otra sorpresa en la revista.
No os fieis de todas las páginas de Pokémon. Hasta que no aparezcan imágenes reales de la revista, no os creais nada.
Gracias a Itzu por el aviso.
Lo primero que destaca es que la traducción oficial española de la temporada 12 es Combates Galácticos y no Batallas Galácticas como en Latinoamerica, y lo segundo es que el titulo está también traducido, a diferencia que el opening Latinoamericano, que conserva el título inglés. Esto se debe a que, gracias a Nintendo España, siempre se traduce todo.
Recordemos que esta temporada ya la están pasando de lunes a viernes por Disney XD.
PD: Estad atentos, ya que dentro de MUY poco se filtrarán los scans de CoroCoro a la red, mostrando a los starters de Black & White con sus colores reales, y seguramente haya alguna otra sorpresa en la revista.
No os fieis de todas las páginas de Pokémon. Hasta que no aparezcan imágenes reales de la revista, no os creais nada.
Gracias a Itzu por el aviso.
Esta noticia fue publicada el 10/05/2010.
Los enlaces que contiene puede que ya no existan.
Los enlaces que contiene puede que ya no existan.