Air Time!

Air Time!, Episode 3 from Season 4.

With his new Gym badge in hand, Ash is asked to appear on a local radio station. But while he's acting out a radio drama with some “professional actors,” the scripted danger becomes all too lifelike!