Advanced Battle - Liste des épisodes

Les enfants sont sur le ferry qui se rend à l'Île Masset quand ils repèrent un Spoink qui dérive sur un rondin. Ils se rendent vite compte qu'il s'agit du même Spoink qu'ils ont aidé auparavant.

Les enfants se détendent dans la station balnéaire de Saint-Marthe lorsqu'un homme, complètement couvert d'algues, émerge de l'eau.

Alors qu'ils se dirigent vers l'Île T de l'Archipel ATO, Sacha et ses compagnons sont dépassés par un groupe d'enfants qui font la course sur le dos de Serpang et de Rosabyss.

Les enfants font escale sur l'Île Biscoto, où un autre ferry les emmènera à Algatia. Ils sont suivis de près par la Team Rocket, qui s'échappe de son sous-marin, pensant qu'il va exploser.

Alors que les enfants flottent sur des rondins en pleine mer, un sous-marin rouge appartenant à la Team Magma fait surface sous eux.

La Team Magma et la Team Aqua continuent de se battre sur l'Île Monsu. L'Orbe Rouge, qui permet de contrôler Kyogre, est détenu par le chef de la Team Aqua, Archie.

Sacha et ses amis arrivent enfin à Algatia et se dirigent directement vers l'Arène Pokémon. Mais ils découvrent qu'elle est vide, car tous les habitants se trouvent au Centre Spatial pour le lancement de la navette.

Sacha commence son combat contre les Champions d'Algatia. L'Arène est composée d'un étrange terrain au-dessus duquel flottent plusieurs planètes. Sacha décide alors d'appeler Hélédelle et Pikachu pour affronter le Séléroc de Tatia et le Solaroc de Lévy.

Épisode interdit, il n’a jamais été diffusé au Japon.

Occupé à combattre un autre Dresseur en bordure de mer, Sacha ne se rend pas compte qu'il est surveillé par un mystérieux marin.

Les enfants voyagent vers l'Île de la Lune, sur laquelle Sacha et Flora comptent s'entraîner. Flora est épatée de voir son Bulbizarre apprendre une nouvelle attaque.

Les enfants sont toujours en route vers l'Île d'Izabe, où Flora va disputer son prochain Concours Pokémon avec Bulbizarre.

Sacha et ses amis poursuivent leur périple à travers l'Île d'Izabe, où ils remarquent une énorme Poké Ball de pierre en haut d'une falaise. Ils rencontrent un vieux sage nommé Sigourney, qui leur raconte l'histoire de la boule géante.

Sacha et Pierre s'affrontent lors d'un combat d'entraînement amical. Sacha lance son Chartor contre le Lombre de Pierre. Le match semble déséquilibré jusqu'à ce que Chartor finisse par déclencher son attaque Surchauffe.

Perdus dans le désert, Sacha et ses amis aperçoivent plusieurs trous identiques dans le sol : ce sont des terriers de Kraknoix ! Une jeune femme appelée Élisa leur conseille alors de ne pas s'aventurer dans cette zone dangereuse.

Alors que Sacha approche de la prochaine ville sur l'Île d'Izabe, une crue soudaine de la rivière détruit le pont qu'il s'apprêtait à traverser. Un Absol est repéré dans les débris et les habitants locaux se précipitent pour le capturer.

Sacha et ses amis se reposent à un Centre Pokémon situé dans une région enneigée de l'Île d'Izabe. Alors qu'ils sont accueillis par l'infirmière Joëlle, un Stalgamin vole les Badges de Sacha dans son sac à dos !

Alors que Sacha et ses compagnons font une halte, Max entend des pleurs et découvre un Tarsal malade qui appelle à l'aide. Il est trop faible pour marcher et a besoin d'être soigné dans un Centre Pokémon.

Nos héros arrivent enfin à Atalanopolis, où Sacha espère décrocher son huitième Badge. Mais avant tout, le groupe en profite pour assister à l'impressionnant spectacle aquatique du Champion de l'Arène locale, Juan !

Les membres de la Team Rocket ont déguisé James en Juan pour attirer le public à leur spectacle d'Illusion Hydraulique. Pendant ce temps, Écrapince et Lovdisc se livrent un combat acharné dans l'Arène.

Sacha est maintenant à trois mois d'Éternara et de la Ligue Hoenn, tandis que Flora se prépare pour son prochain Concours. Mais après une halte, deux des Poké Balls de Flora ont soudainement disparu !

Lorsque Sacha et Flora aperçoivent Drew en train d'entraîner son Maskadra, Flora ne peut pas résister à la tentation de le défier.

Flora et ses amis se dirigent vers l'Île de Pacifiville pour le dernier Concours Pokémon avant le Grand Festival. Mais leur bateau a des problèmes de moteur et le pilote, Carlos, doit accoster sur une île des environs.

Flora s'entraîne pour son Concours et Sacha veut que Stalgamin apprenne à maîtriser l'attaque Laser glace. Mais Stalgamin rate son tir et atteint accidentellement la Team Rocket, effrayant du même coup le Capumain d'un autre Coordinateur.

Le deuxième tour du Concours de Pacifiville va commencer ! Érica et son Lippoutou affrontent une équipe qui nous est étrangement familière : Jester et Miaouss.

Les enfants arrivent à un Centre Pokémon et Sacha décide d'entraîner Stalgamin au Laser glace, tandis que Flora se lance dans la fabrication de Pokéblocs.

Nos amis se sont arrêtés pour manger, mais Goinfrex a un appétit féroce ! Alors qu'il s'entraîne, Sacha aperçoit un sandwich dévaler une colline et Goinfrex s'empresse de l'engloutir.

L'agent Jenny apprend à nos héros que, malgré la dissolution de la Team Magma et de la Team Aqua, un ancien membre de la Team Magma (Brodie, le voleur fantôme) est à bord du navire pour y dérober des objets précieux.

Flora est arrivée à Poivressel pour le Grand Festival. Sa mère, Caroline, est venue l'encourager, et ses amis lui ont envoyé des messages pour lui souhaiter bonne chance.

Le Grand Festival a commencé à Poivressel. Harley demande à Flora s'ils peuvent s'entraîner ensemble pour la compétition principale.

Flora et Harley s'affrontent lors de la compétition principale du Grand Festival ! Le Branette et le Cacturne de Harley défient le Charmillon et le Bulbizarre de Flora. L'équipe de Flora frappe en premier, mais Harley ne tarde pas à contre-attaquer.

Sacha s'apprête à monter à bord du ferry vers Éternara lorsque Flora arrive en courant : elle a gagné quatre billets d'avion pour Éternara !

Sacha et ses amis sont enfin arrivés à Éternara pour les Championnats de la Ligue Hoenn, mais ils sont attaqués par une horde de Cornèbre alors qu'ils cherchent un endroit pour manger.

Mais où est passé Morrison ? C'est la question que se pose Sacha tandis qu'il entraîne ses Pokémon en préparation du grand Tournoi d'Éternara.

Maintenant que les épreuves préliminaires sont terminées, les Championnats de la Ligue Hoenn commencent ! Les tours de qualification sont constitués de matchs doubles, et Sacha va assister au combat de Morrison contre le robuste Gavin.

Sacha, Tyson et Morrison espèrent tous les trois devenir les meilleurs Dresseurs de la Ligue Hoenn, mais ils doivent d'abord se qualifier pour la prochaine étape de la compétition : le Tournoi de la Victoire.

Alors que se déroule le premier tour du Tournoi de la Victoire, Sacha se trouve dans une position délicate. Il ne lui reste plus que trois Pokémon tandis que Katie, son adversaire, en a encore quatre.

Morrison et Sacha s'affrontent lors de la Ligue Hoenn. Morrison est tellement énervé qu'il n'arrive pas à choisir son prochain Pokémon pour remplacer son Girafarig qui a été mis K.O. !

L'heure du combat a sonné pour déterminer qui de Sacha ou de Tyson pourra atteindre le dernier carré de la Ligue Hoenn. Malheureusement, Oniglali et Jungko sont déjà hors combat !

Tyson et Morrison partent vers de nouvelles aventures ; Flora et Max rentrent à Clémenti-Ville tandis que Sacha et Pierre entament le voyage de retour vers Kanto. Même les membres de la Team Rocket reviennent à leur quartier général pour faire leur rapport à un Giovanni peu impressionné par leurs « exploits ».

Sacha est revenu à Bourg Palette pour y retrouver ses amis ! Flora décide de faire une halte chez Sacha, mais ce dernier est parti au laboratoire du Professeur Chen.

Sacha et ses amis sont en route pour la Zone de Combat. Ils sont rejoints quelque temps par Ondine, qui retourne à Azuria.

L'Usine de Combat est la prochaine destination de Sacha, mais encore faut-il qu'il arrive à la trouver. Ses amis et lui se sont perdus, mais ils aperçoivent de la neige et un Artikodin dans les airs, suivi d'un avion en détresse.

Sacha a décidé d'affronter Artikodin avec Dracaufeu dans son match de l'Usine de Combat. Il s'entraîne maintenant avec Dracaufeu, qui s'est renforcé pendant son séjour dans la Vallée Dracaurifique.

Encouragé par sa victoire à l'Usine de Combat, Sacha est impatient d'atteindre la prochaine Zone de Combat. Mais même les héros les plus forts ont besoin de faire une pause pour boire et manger.

Sur le chemin de l'Arène Extrême, Sacha et ses amis sont piégés par un filet. Mais pour une fois, ce n'est pas un coup de la Team Rocket : c'est celui d'un homme appelé Mitch, accompagné de son Ramboum.

Alors qu'ils font la queue devant une célèbre pâtisserie, Flora et Sacha aperçoivent un Arcanin passer en courant. Flora veut le capturer, mais elle se rend compte que Drew est également à la poursuite du Pokémon !

Alors qu'il essaye désespérément d'échapper à un Machoc, un Machopeur et un Mackogneur, un Psykokwak heurte Sacha et ses amis qui se dirigent vers le Concours Pokémon de Safrania.

Poursuivant un Goinfrex affamé, Sacha et ses amis arrivent au restaurant Chez Rhonda, qui est tenu par une fille dénommée Rhonda et son chef cuisinier, M. Mime.

Sur le chemin de Safrania, Sacha et ses amis rencontrent un Chenipan et son apprenti Dresseur, Xander, qui les prend pour des voleurs de laboratoire.

Flora et ses compagnons arrivent enfin à Safrania. Notre amie est tellement impatiente de participer au prochain Concours Pokémon qu'elle se dirige droit vers la Salle Concours.

Le Concours de Safrania va bientôt commencer ! Déguisée, Jessie entre en action et impressionne (ou plutôt horrifie) la foule en s'emmêlant les pinceaux avec le Cacnea de James.

Flora et Pierre veulent aller déguster de succulentes nouilles. Mais Sacha et Max préfèrent se rendre à un dojo où se trouvent des Pokémon Combat. Incapable de se mettre d'accord, le groupe se sépare en deux.