Les ailes de l'espoir - Liste des épisodes

Un an plus tôt, Rhod, Liko et Dot ont dit au revoir aux six héros de Laqua. Capitaine Pikachu aide Rhod et Crocogril dans leurs recherches de Pokémon inhabituels.

Rhod, ses Pokémon et le capitaine Pikachu sont arrivés à l'Académie Indigo. Rhod demande à Liko de l'aider à trouver les Pokémon qui semblent être affectés par le Laquium.

Un an plus tôt, les événements de Laqua ont privé les Electacleurs Volants de chef et de but. Une étrange brume rose nuisible aux Pokémon pousse Liko et Rhod à l'action.