Een complot in het slot

Een complot in het slot, Aflevering 8 van de Seizoen 4.

Tijdens een stortbui vinden onze helden een kliniek waarin Pokémon genezers patiënten helpen. Maar als Brock en de dokter verdwalen in het labyrint van het kasteel, hebben ze hulp nodig om er zelf uit te komen!