Strijd der Grenzen - Afleveringenlijst

Ash en zijn vrienden dwalen rond in een spookstad, waar ze een ruzie tussen een Spooksoort Pokémon en een groep Psychosoort Pokémon proberen bij te leggen.

Als de Munchlax van May ziek wordt, vragen Ash en zijn vrienden hulp aan een vriendelijk echtpaar dat gespecialiseerd is in het genezen van Pokémon…en die toevallig de opie en omie van James zijn!

Nadat de Mudkip van Brock evolueert in een Marshtomp en problemen geeft, raken Ash en zijn vrienden bevriend met een oude medicijnmaker en helpen haar assistenten in een gevecht om een diefstal door Team Rocket te voorkomen.

Ash dyster mod Frontier Brain Greta i Kamparenaen og vinder sit andet Frontier symbol!

May helpt de dochter van een familie van Pokémon Ei boeren met het begin van haar eigen Pokémon Wedstrijd reis en ontvangt haar eigen Pokémon Ei als bedankje.

May strijdt tegen een voormalig rock-'n roll gitarist en bandleider in de Silver Town Pokémon Wedstrijd voor haar tweede Kanto lintje!

Terwijl ze even een pauze nemen van het trainingsschema van Ash om te gaan vissen, helpen onze helden een jonge vrouw om het meer van haar familie in eigen bezit te houden en uit handen van een projectontwikkelaar.

Bij het Strijd Stadion daagt Ash Zone Leider Tucker uit, een meester in zowel gevechtstaktiek als in showbizz, voor zijn derde Zone Symbool.

Onderweg naar de Strijd Slang ontmoeten Ash en zijn vrienden een super geladen Elekid die op hol geslagen is en die alles op zijn weg aanvalt, inclusief Max!

De Mythische Pokémon Celebi is gewond geraakt in het bos en Ash en zijn vrienden verzorgen, samen met een Pokémon Ranger, Celebi tot die weer beter is.

Op weg naar de Strijd Slang, komen onze helden langs een Pokémon ninja school, waar ze de leerlingen helpen om hun Pokémon te redden uit de klauwen van Team Rocket.

Bij een verlaten treinstation, ontmoet May een vrouw die de liefde van haar leven heeft verloren dankzij een treurige wending van het lot.

Bij de Strijd Slang moet Ash zijn stragische talenten nog verder aanscherpen om een heftige Zone Leider genaamd Queen Lucy te verslaan en zijn vierde Zone Symbool te winnen.

Na hun aankomt op Potpourri Island, ontdekken onze helden dat de Pokémon Orientatie competitie op het punt staat om te beginnen en ze besluiten mee te doen en te strijden voor de zeer gewilde Pokémon Teamwork medaille!