#0554 Darumaka

When its internal fire is burning, it cannot calm down and it runs around. When the fire diminishes, it falls asleep.

Darumaka’s droppings are hot, so people used to put them in their clothes to keep themselves warm.

When it sleeps, it pulls its limbs into its body and its internal fire goes down to 1,100° F.

When it sleeps, it pulls its limbs into its body and its internal fire goes down to 1,100° F.

Como sus excrementos están muy calientes, la gente de antaño se los metía en los bolsillos para calentarse.

Cuando se dispone a dormir, retrae sus piernas y sus brazos, y reduce la llama de su interior a 600 °C para relajarse.

Como sus excrementos están muy calientes, la gente de antaño se los metía en los bolsillos para calentarse.

Cuando se dispone a dormir, retrae sus piernas y sus brazos, y reduce la llama de su interior a 600 °C para relajarse.

La llama que arde en su interior es la fuente de su poder. Si el fuego mengua, se sume en un estado de sopor de inmediato.

Cuando duerme es imposible tumbarlo por más que lo zarandeen. Es muy popular como amuleto de la suerte.