Batalha da Fronteira - Lista de episódios

Ash e os amigos vagueiam até uma cidade-fantasma, onde tentam ajudar a resolver uma disputa entre um grupo de Pokémon de tipo Fantasma e um grupo de Pokémon de tipo Psíquico.

Quando o Munchlax de May adoece, Ash e os amigos procuram a ajuda de um casal gentil, especializado em curar Pokémon… e que por acaso são a avó e o avô de James!

Depois de o Mudkip de Brock evoluir para um Marshtomp e causar alguns problemas, Ash e os amigos travam amizade com uma idosa que faz remédios e ajudam os assistentes dela a lutar contra as tentativas de roubo da Team Rocket.

Na Arena de Batalha, Ash combate com a Cérebro de Fronteira Greta pelo seu segundo Símbolo de Fronteira!

May ajuda a filha de uma família de criadores de Ovos Pokémon a iniciar a sua jornada para participar num Concurso Pokémon e, como tal, recebe um Ovo Pokémon como presente de agradecimento.

May compete contra um antigo guitarrista de Rock’n’Roll e líder de uma banda no Concurso Pokémon da Cidade de Prata, para obter a sua segunda Fita de Kanto!

Fazendo uma pausa do regime de treino de Ash para pescarem um pouco, os nossos heróis ajudam uma jovem mulher a manter na sua posse o lago da sua família, opondo-se assim a um investidor imobiliário.

Na Arena de Batalha, Ash desafia o Cérebro de Fronteira Tucker, um mestre em táticas de combate e no mundo do espetáculo, para obter o seu terceiro Símbolo de Fronteira.

A caminho do Pico de Batalha, Ash e os amigos encontram um Elekid superenergizado que está a ter acesso de fúria, atacando tudo à sua frente, incluindo Max!

O Pokémon Mítico Celebi foi ferido na floresta e Ash e os seus amigos, juntamente com um Ranger Pokémon, tratam Celebi e fazendo-o recuperar a saúde.

A caminho do Pico de Batalha, os nossos heróis deparam-se com uma escola de ninjas Pokémon, onde ajudam os alunos a resgatar os seus Pokémon das garras da Team Rocket.

Numa estação de comboios abandonada, May conhece uma mulher que perdeu o amor da sua vida devido a uma triste reviravolta do destino.

No Pico de Batalha, Ash tem de apurar as suas capacidades estratégicas para derrotar uma afável e aguerrida Cérebro de Fronteira chamada Rainha Lucy e, assim, ganhar o seu quarto Símbolo de Fronteira.

Depois de chegarem à Ilha Potpourri, os nossos heróis descobrem o concurso de Orientação Pokémon, que está prestes a ter lugar, e decidem entrar e disputar a cobiçada medalha de Trabalho de Equipa Pokémon!

No Concurso Pokémon da Cidade Mistério, May descobre que vai competir contra o seu velho rival Harley.

Enquanto os nossos heróis prosseguem para o próximo Concurso Pokémon de May, o Grovyle de Ash dá por si a sentir um fraquinho pela Meganium da Enfermeira Joy!

Depois de encontrar uma Treinadora chamada Brianna, que é fã dela e uma fã ainda maior de Drew, May descobre que tem de combater contra ela para ganhar a sua terceira Fita do Concurso Pokémon.

Depois de um Sceptile frustrado fugir para a floresta, Ash e Pikachu vão atrás dele e dão de caras com um enxame de Beedrill furiosos, bem como com o próximo Cérebro de Fronteira!

Chegou a hora do próximo desafio da Fronteira de Batalha de Ash: um combate na impressionante arena ao ar livre no Palácio de Batalha, contra o Cérebro de Fronteira Spenser!

A caminho do próximo desafio da Fronteira de Batalha de Ash, os nossos heróis cruzam-se com duas estrelas da TV Pokémon, que não se estão a sentir bem, pelo que o Bonsly de Brock e o Mime Jr. de James vão substituí-los!

Depois de ouvir histórias de muitos Treinadores e Pokémon a serem derrotados e ridicularizados por um misterioso Pokémon falante conhecido como Trovão Vermelho, os nossos heróis decidem apurar o que realmente se passa.

Quando Brock se encontra com uma encantadora criadora Pokémon que costumava ser Treinadora, esta convence-o a competir contra May no Concurso Pokémon da Cidade de Gardenia!

A caminho da Torre de Batalha para o próximo desafio de Ash, os nossos heróis cruzam-se com um Smoochum muito querido, que é fortemente protegido por três Jynx, e Ash tem de os convencer de que está do lado deles!

A caminho da Torre de Batalha, os nossos heróis encontram uma pessoa incrível que parece ser capaz de comunicar com Pokémon ao sentir os seus sentimentos… E mais supresas os aguardam!

Depois de perder com a Cérebro de Fronteira Anabel, Ash prepara-se para um treino especial e invulgar, e Anabel junta-se a ele! Conseguirá ele derrotá-la na desforra?

Depois de assistirem a um comportamento estranho por parte de vários Pokémon a caminho da Cidade de Pewter, os nossos heróis e a Ranger Pokémon Solana deparam-se com um distúrbio eletromagnético, que os conduz à descoberta de um Deoxys alterado!

Depois de Deoxys voar para longe com Max e Meowth, os nossos heróis partem para os resgatar e descobrem o que se passa com o Pokémon Mítico!

A caminho da última Fronteira de Batalha de Ash e da cidade natal de Brock, Pewter, os nossos heróis descobrem um Sudowoodo dourado a deambular, bem como o Treinador de quem se afastou e que é responsável pela sua cor invulgar.

May quer obter a sua quinta Fita para se qualificar para o Grande Festival, mas quando o seu rival duvidoso, Harley, se junta à Team Rocket, as coisas não parecem boas!

Depois de um início tremido no Concurso Pokémon de Mulberry, May chega à final, onde se defronta com “Jessebella”, a Jessie da Team Rocket, disfarçada!

Depois de uma discussão levar Jessie e James a seguirem caminhos diferentes, eles fazem parceria com os agentes Butch e Cassidy, tendo em vista um esquema para surripiar Pokébolas!

Ao chegarem à Cidade de Pewter, os nossos heróis ficam a saber que o antigo Ginásio de Brock está a ser remodelado por nada mais nada menos do que a Team Rocket disfarçada, e Brock e Ash têm de combater contra eles para pôr um fim a isso!

Nas ruínas ancestrais por baixo da Pirâmide de Batalha, Ash é misteriosamente possuído pelo espírito de um rei ancestral e malévolo, que desafia o Cérebro de Fronteira Brandon para um combate por todos os seus Pokémon.

A caminho do Grande Festival, os nossos heróis ajudam um cultivador de bagas a reaver a sua plantação, que lhe foi roubada.

Enquanto o Grande Festival tem início no Planalto Indigo, May não tem mãos a medir ao tentar competir com os melhores Treinadores do mundo, incluindo Harley, Drew e uma nova amiga, Solidad!

O Grande Festival avança em força e May derrota concorrentes impressionantes, um atrás do outro!

May enfrenta Drew nos quartos-de-final do Grande Festival e os dois parecem estar muito equiparados. Conseguirá May sair vencedora?

A caminho da desforra de Ash com Brandon na Pirâmide de Batalha, no Vale Fennel, os nossos heróis encontram uma aldeia onde está a decorrer o ritual anual de escolher um rei, e o Aipom de Ash torna-se um candidato bastante relutante!

Os nossos heróis conhecem uma aspirante a comediante chamada Audrey, bem como o seu parceiro no mundo do espetáculo e companheiro Pokémon, Chatot.

Os nossos heróis dão por si enredados em política Pokémon, quando dois Weavile se defrontam pela liderança de um grupo de Sneasel!

Quando os nossos heróis chegam à Pirâmide de Batalha para o combate de Ash contra Brandon, eles conhecem uma Enfermeira Joy que é uma grande fã de Ash e May!

Após as derrotas recentes em desafios importantes na Pirâmide de Batalha e no Grande Festival, Ash e May estão um pouco desanimados, até que vários amigos de longa data se juntam para os apoiar.

Quando a Enfermeira Joy fica demasiado doente para tomar conta do Centro Pokémon, os nossos heróis chegam-se à frente, ajudando um Pokéama na sequência de um acidente de autocarro.

Ash prepara-se para a sua última desforra com Brandon na Pirâmide de Batalha, reunindo os Pokémon que o acompanham há mais tempo, passando o seu tempo a partilhar memórias com eles e a treinar intensamente.

Ash perdeu com Brandon em dois combates anteriores e, agora, o seu Charizard foi derrotado! Conseguirá ele ripostar e arrecadar o último Símbolo de Fronteira?

Ash venceu a Fronteira de Batalha, mas o seu espírito competitivo não o deixará descansar por muito tempo! Ele e May vão participar num Concurso Pokémon não-oficial na Cidade de Terracotta!

Depois de um último combate entre Ash e May, os nossos heróis seguem caminhos diferentes e Ash descobre a sua próxima aventura!