Orizzonti Pokémon - Elenco degli episodi

Dopo aver lasciato la sua casa a Paldea, Liko giunge a Kanto per frequentare l’Accademia Blu e diventare un’Allenatrice di Pokémon. È nervosa, ma anche elettrizzata di scoprire nuove cose su sé stessa e sul mondo.

Liko e Sprigatito sono in fuga da Amethio, ma quando intervengono Friede e il suo Charizard, Amethio è costretto a interrompere l’inseguimento per lottare.

Dopo che gli Esploratori hanno rapito Sprigatito, Liko si risveglia a bordo dell’Impavida Olivina, dove viene a sapere che Friede è alla ricerca degli Esploratori, ma ne ha perso le tracce.

Ora che fa parte dei Locomonauti, a Liko viene affidato il compito di vedetta, ma l’Impavida Olivina è costretta ad atterrare su un’isola per delle riparazioni.

Desideroso di rivedere Fuecoco, Roy s’intrufola a bordo dell’Impavida Olivina- ma i Locomonauti lo scoprono! Il gruppo gli conced e di restare, ma lui e Liko non riescono a trovare Fuecoco.

Amethio sta per catturare Liko, ma il suo pendente la protegge nuovamente con una barriera... e stranamente anche la Poké Ball antica di Roy s’illumina. I tre iniziano a lottare, ma Amethio è in vantaggio e così Liko chiede aiuto.

Liko, Sprigatito, Roy e Fuecoco diventano membri ufficiali dei Locomonauti, ma Liko è amareggiata perché il suo pendente mette tutti in pericolo. Vorrebbe diventare più forte per poter affrontare a testa alta i suoi nemici.

Alla fine di un pasto preparato da Murdock, Liko nota che Dot non mangia mai insieme agli altri. Murdock promette di impegnarsi di più in cucina, ma sembra nascondere qualcosa quando Mollie fa presente che le scorte di alcuni ingredienti stanno terminando.

L’Impavida Olivina arriva a Paldea, e Roy è impaziente di rintracciare il Rayquaza nero. Liko, invece, è in ansia quando si rende conto che il suo viaggio con i Locomonauti è giunto al termine.

Arrivati a Los Tazones, Liko e Roy cercano indizi sul Rayquaza nero. Vorrebbero incontrare il Capopalestra Brassius, ma prima s’imbattono in Nemi, un’Allenatrice di rango Campione con tanto entusiasmo.

Liko e Roy si dirigono alla foresta in cui Brassius ha visto Arboliva e, dopo aver letto che un vasto incendio l’ha devastata, Mollie decide di unirsi a loro.

Dopo che la foresta di Arboliva è andata distrutta, Liko e i suoi amici s’impegnano a ripiantarne i semi per favorirne la ricrescita.

I Locomonauti non possono ripartire per Galar dopo che il computer dell’Impavida Olivina avvia una scansione automatica per individuare eventuali errori.

Le comunicazioni wireless sull’Impavida Olivina sono fuori uso, ma Friede e Charizard allontanano un gruppo di Magneton che interferiscono con il sistema.

Dopo essersi imbattuta in Ruben sotto mentite spoglie, Liko ha ricordi confusi e non riesce a ricordare perché è tornata a Paldea.

Per Dot è arrivato il momento di diventare ufficialmente Allenatrice di Pokémon, così Friede le consegna una Poké Ball, nella quale Quaxly entra immediatamente! Ora il trio formato da Liko, Roy e Dot è determinato a rintracciare la persona che ha rubato il pendente di Liko, e si dirige al porto di Leudapoli seguendo un indizio.

Roy è mortificato per il contrasto che aleggia tra Fuecoco e Wattrel, e i suoi tentativi di appacificarli risultano vani. Ma quando i tre assistono a un'’amichevole lotta tra Capitan Pikachu e Charizard, Roy ha un'’idea e chiede a Cap di lottare contro i suoi due Pokémon contemporaneamente, così che possano fare un lavoro di squadra.

Dopo aver visto per un attimo Capitan Pikachu sospeso a mezz’aria durante la lotta, Liko e Roy sono determinati a scoprire come mai riesca a volare. Con l’aiuto di Dot, provano a spingere Friede a parlarne in un video, ma questi rifiuta, senza dare dettagli significativi.

Giunti a Steamington, nella regione di Galar, i Locomonauti si preparano al viaggio per incontrare la nonna di Liko. Murdock invita Liko e Roy ad accompagnarlo a fare la spesa, ma durante una sosta al Caffè Lotta, Murdock è piuttosto a disagio: non è in buoni rapporti con il pasticcere, Michel.

In giro per Steamington, Liko e Roy incontrano a sorpresa il Capopalestra Kabu al Caffè Lotta, ma ci restano male quando lui va via prima che Roy possa chiedergli informazioni sul Rayquaza nero.

Liko, Roy e Friede s’incamminano verso la Miniera di Galar, in cerca del Rayquaza nero, ma lungo il tragitto vengono sorpresi da una tempesta e cercano riparo in una baita. Al suo interno, trovano un’Hatenna selvatica che sembra esausta, così Liko la porta di corsa sull’Impavida Olivina.

Liko, Roy e Friede hanno raggiunto la Miniera di Galar, dove sperano di trovare il Rayquaza nero. Gli altri Pokémon selvatici della miniera appaiono nervosi per qualcosa, ma gli Allenatori proseguono ugualmente, fino a raggiungere una serie di gallerie.

Liko, Roy e Friede si ritrovano al Centro Pokémon dopo essere fuggiti dalla Miniera di Galar e dal furioso Moltres di Galar. Dopo una consultazione telefonica con Dot, i loro timori sono confermati: questa forma del Pokémon leggendario Moltres è notoriamente molto potente quando è arrabbiata.

A bordo dell’Impavida Olivina, i Locomonauti sono riuniti attorno al misterioso Pokémon che era trasformato nel pendente di Liko. Sua nonna, Diana, potrebbe saperne di più, così Liko, Roy e Friede partono per le Terre Selvagge di Galar, in cerca del castello dove soggiorna Diana.

Perseguindo Terapagos, o grupo de Amethito faz uma emboscada para Liko, Rain, Friede e Diana dentro do antigo castelo perto de Hammerlocke.

Enquanto os Trovonautas e Diana tomam café da manhã a bordo do Valente Olivine, Liko percebe que Terapagos desapareceu!

Ainda em busca do Rayquaza preto, os Trovonautas pousam na Área Selvagem de Galar, onde Dot planeja se encontrar com alguém que afirma ter informações.

Liko e Rain querem aprender sobre Poké Bolas Ancestrais, então Diana sugere que eles visitem seu amigo em um antiquário, Falson.

In cerca di informazioni sulle Poké Ball antiche, i Locomonauti visitano una fabbrica di Poké Ball. L’artigiana Kana vi crea design unici, ma la sua negligenza porta la fabbrica a scarsi risultati.

A bordo dell’Impavida Olivina, Roy e Friede sono nel mezzo di una lotta, quando improvvisamente Fuecoco scivola su uno strano liquido viola sul pavimento.

Diana riferisce ai Locomonauti le voci su un Pokémon che con il suo canto salva le navi perse nella nebbia, così l’equipaggio si mette sulle tracce di un Lapras che potrebbe essere uno dei Sei Eroi.

Dopo aver trovato Lapras dei Sei Eroi, i Locomonauti vengono inaspettatamente attaccati dai suoi amici Pokémon!

È comparso il Rayquaza nero e Roy vuole sfidarlo! Ma Amethio s’intromette improvvisamente e, sulle ali di Corviknight, dichiara la sua intenzione di catturare il Pokémon leggendario.

Dopo aver origliato una conversazione tra Friede e Diana, che intende proseguire da sola, Liko e Roy decidono di organizzarle una festa di arrivederci a sorpresa.

I Locomonauti sono rimasti al verde, così Friede invita gli adulti dell’Impavida Olivina a cercare qualche lavoretto. Egli stesso ne ha accettato uno: rintracciare il Bramblin scomparso di un vecchio amico.

Mentre i Locomonauti si dirigono a Paldea, Nidotina risponde in diretta alle domande dei fan. L’ultima arriva da una ragazza di nome Elsa, la cui Oinkologne, chiamata Spiralina, è restia a partecipare a un imminente torneo di Lotte Multiple.

Friede ha ricevuto un’altra offerta di lavoro che porterebbe un guadagno ai Locomonauti: l’equipaggio deve rimuovere dei massi da un sito archeologico.

Il giorno dopo un temporale, Mollie esegue un check up di tutti i Pokémon a bordo dell’Impavida Olivina. Liko le porta la sua Hatenna, che imita la mossa Ondasana di Chansey.

L’ultima diretta di Nidotina è stata interrotta dal malfunzionamento di un microfono, così Dot accompagna a malincuore Liko e Roy ad Acciaiopoli per trovarne uno nuovo.

Quando Liko resta accidentalmente ferita durante un allenamento, Sprigatito, presa dai sensi di colpa, fugge dall’Impavida Olivina. Liko la ritrova al centro di Marnya, un’Allevatrice di Pokémon felini che si è presa cura di Sprigatito quando era piccola.

Sembra una giornata come le altre sull’Impavida Olivina, ma Dot riceve una sorpresa: all’improvviso, arriva a bordo sua madre Franca! Si scopre che Dot ha acconsentito a far parte dei Locomonauti per un periodo di prova e che è giunto il momento del suo ritorno a casa.

I Locomonauti fanno tappa su una spiaggia oceanica e, mentre gli adulti sono tutti impegnati in diverse commissioni, Liko e Roy esplorano la zona sotto la vigilanza di Landon.

I Locomonauti fanno provviste in una cittadina costiera, dove i clienti si sono messi in fila per avere l’opportunità di comprare i tipici spuntini locali: i panini dolci Wiglett.

Dopo essersi accertati che gli Esploratori sono dietro la comparsa di una misteriosa torre su un’isola vicina, i Locomonauti passano all’azione.

Gli Esploratori hanno lanciato un attacco sfrontato contro il Rayquaza nero e, durante la lotta, l’Impavida Olivina subisce dei danni!